Peter'S Heating Products

 

Diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise unbedingt vor Inbetriebnahme der gasbetriebenen Gartenfeuer lesen und die Hinweise beachten und befolgen!

Warnhinweise

• Nur für den Außenbetrieb geeignet
• Nicht in geschlossenen Räumen betreiben
• Vor dem Betrieb Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen

Wichtige Hinweise bei gewerblichem Einsatz:

Bei gewerblicher Nutzung von Gasgeräten wird ein zugelassener Sicherheits-Gewerberegler mit Überdrucksicherung (BGV D 34 § 9 und 10) sowie eine zugelassene Schlauchbruchsicherung für den Betrieb an einer Flüssiggasflasche im Freien benötigt. Weiterhin sind ggf. Prüfungen (erstmalig und regelmäßig) und die Führung bestimmter Unterlagen erforderlich. Die Vorschriften können je nach Bundesland bzw. Ort variieren. Bitte setzen Sie sich hierzu rechtzeitig mit dem für Sie zuständigen Gewerbe-Aufsichtsamt in Verbindung.

Sicherheitshinweise

• Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise um Schäden durch falsche oder unsachgemäße Bedienung sowie unzulässige Umgebungsbedingungen zu vermeiden. Bewahren Sie Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen gut auf.
• Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen Sie das Gerät bei Verdacht auf Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an den Lieferanten.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät gemäß den Anweisungen aufgestellt wird.
• Die Gasleitung darf niemals gelöst oder gelockert werden. Sollte dies geschehen ist unverzüglich sicherzustellen, dass das Gas ausgeschaltet ist. Überprüfen Sie danach die Verbindung der Gasleitung.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien aufbewahrt werden.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt wenn es in Gebrauch genommen wird.
• Im Falle einer undichten Gasleitung unterbrechen Sie bitte die Gasversorgung.
• Halten Sie Kinder während und nach dem Einsatz des Gartenfeuers vom Gerät fern bis das Gerät abgekühlt ist.
• Halten Sie brennbare Materialien und Flüssigkeiten vom erwärmten Bereich fern.
• Die Luft muss ungehindert auf die Feuerstelle zuströmen können, andernfalls muss die Situation dem Gerät angepasst werden.
• Der Schlauch, welcher der nationalen Norm entspricht, muss an einem Ende am Druckregler angeschlossen sein, am anderen Ende an das Gerät. Der Schlauch darf nicht die Länge von 2.5 m überschreiten.
• Führen Sie den Schlauch von der Feuerstelle weg ohne ihn zu verdrehen. Der Schlauch darf die heiße Fläche des Gerätes nicht berühren.
• Ändern Sie nie die Luftventil-Einstellungen des Brenners.
• Jedes Mal, wenn Sie die Gasleitung neu anschließen führen Sie eine Dichtheitsprüfung durch.
• Teile, welche vom Hersteller an das Gerät angebracht wurden, dürfen vom Anwender nicht verändert werden.
• Jeder Umbau und jede Änderung am Gerät kann gefährlich sein.
• Während des Gebrauchs, das Gartenfeuer nicht bewegen.
• Gaszufuhr nach dem Gebrauch abschalten.
• Berühren Sie das Brennholz und die Lavasteine nicht bis sie abgekühlt sind.
• Da dieses Gerät eine offene Flamme hat, sollte eine geeignete Schutzvorrichtung für kleine Kinder, ältere Menschen und Kranke verwendet werden.

Einlegen der Batterie

Auf der Bedieneinheit befindet sich rechts neben dem Regler für die Flammengröße der Zünder. Schrauben Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Kappe des Zünders linksherum ab und schieben die beigefügte Batterie mit dem Minus-Pol voran in die Öffnung. Der Plus-Pol zeigt nach außen zu Ihnen. Beim Zuschrauben der Klappe darauf achten, dass die Feder um die Batterie liegt. Beim Drücken des Knopfs sollten nun Klickgeräusche den Zünders hörbar sein.

Installation

Bevor sie mit dem Zusammenbauen beginnen, lesen Sie bitte diese Anweisung sorgfältig durch. Das Zubehör der Gasflasche, das Brennholz-Dekor und die Lavasteine werden zusammen geliefert.

Packen Sie das Brennholz und das Zubehör aus. Überprüfen Sie ob durch den Transport Schäden verursacht wurden. Installieren Sie keine beschädigten Teile. Das Brennholz-Dekor ist zerbrechlich, bitte vorsichtig behandeln. Stellen Sie das Gartenfeuer auf eine ebene Oberfläche in die gewünschte Position. Das Gerät muss in der Nähe der Gasflaschen sein und sie müssen einfachen Zugang zu dem Ein-Aus-Schalter haben, auch nachdem das Gerät installiert wurde.

Anschluss der Gasleitung

Es werden zwei Erwachsene benötigt um sich gegenseitig bei der Montage zu unterstützen.

1. Heben Sie das Gerät an und führen Sie den Schlauch an den Verteileranschluss ein. Ziehen Sie den Schlauchverschluss an oder sichern Sie das Schlauchende an den Verteiler wie auf den Bildern ersichtlich ist.
2. Stellen Sie sicher, dass alle verbindenden Leitungen und Flächen unbeschädigt, sauber und frei von Öl oder Schmutz sind. Achten Sie bei der Montage der Gasleitung darauf, dass der Schlauch nicht verdreht oder geknickt ist und keine scharfen Kurven hat. Der Schlauch darf nicht mit einer hießen Oberfläche oder scharfen Kanten in Berührung kommen.
3. Befestigen Sie den Regler an der Gasflasche.
4. Prüfen Sie ob irgendwo Gas austritt. Prüfen Sie jedes Mal wenn Sie die Gasflasche anschließen, ob sie dicht und gefüllt ist. Überprüfen Sie alle anderen Verbindung mindestens einmal im Jahr. Wenn die Leitung eine Verschlechterung oder Beschädigung zeigt, führen Sie eine Dichtheitsprüfung der gesamten Außenfläche. Ersetzen Sie die Gasleitung bei ersten Anzeichen von Undichtigkeit oder Rissbildung. Vergessen Sie nicht das Ventil der Gasflasche zuzudrehen, bevor Sie den Schlauch entfernen.

Brennholz und Lavasteine

Legen Sie die Lavasteine vorsichtig über die Brennplatte aber bedecken Sie das Brennelement nicht vollständig. Achten Sie darauf, dass die Brennerdüsen nicht durch die Lavasteine blockiert werden. Legen Sie als nächstes das Brennholz-Dekor auf die Feuerstelle. Diese sollten wie auf dem Bild unten gelegt werden. Es ist wichtig, dass das Brennholz nicht direkt über dem Brenner liegt, da sonst die Luftstromzufuhr zum Brenner blockiert wird. Dadurch ist das Gerät schwierig anzuzünden oder die Flammen werden beeinflusst.

Anschluss der Gasflasche an das Gerät

Nachdem die Gasleitung fest an die Gasflasche montiert wurde, stellen Sie das Gehäuse des Tisches um die Gasflasche und legen Sie die Abdeckung darauf. Führen Sie den Schlauch durch die Öffnungen and der Unterseite des Gartenfeuers und des Tischs, wie im Bild unten gezeigt wird. Der Beistelltisch ist optional erhältlich.

Dichtheitsprüfung

1. Stellen Sie sicher, dass der Drehknopf ausgeschaltet ist und öffnen Sie das Gasflaschenventil.
2. Verwenden Sie für die Dichtheitsprüfung eine Lösung das zur Hälfte aus Waschmittel und zur Hälfte aus Wasser besteht. Pinseln Sie die Lösung an jeder Verbindung und überprüfen Sie ob sich Blasen bilden.
3. Wenn ein Leck vorhanden ist, schalten Sie die Gaszufuhr aus und ziehen Sie die lose Verbindung an.
4. Wenn das Leck weiterhin besteht, holen Sie sich Rat beim Lieferanten oder einer qualifizierten Person.

Warnhinweise

Warnung: Wenn die Informationen in dieser Anleitung nicht genau befolgt werden, kann ein Brand oder eine Explosion zu Sachschäden, Verletzungen oder Verlust des Lebens führen.

Warnung: Unsachgemäße Montagen, Einstellungen, Veränderungen, Services oder Wartungen können zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Lesen Sie daher die Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitungen gründlich durch bevor Sie mit der Installation oder Wartung dieses Gerätes beginnen.

Warnung: Lassen Sie keine gasbetriebenen Geräte unbeaufsichtigt, wenn diese im Einsatz sind.

Warnung: Das Gerät darf nicht mit der Gasflasche verbunden sein, wenn es nicht in Gebrauch ist.

Was ist zu tun, wenn Sie Gas riechen?

• Versuchen Sie nicht irgendetwas anzuzünden.
• Berühren Sie keine elektrischen Schalter.
• Verwenden Sie keine Telefongeräte.
• Rufen Sie Ihren Gaslieferanten vom Telefon des Nachbars an und folgen Sie dessen Anweisungen.
• Sollte Ihr Gaslieferant nicht erreichbar sein, rufen Sie die Feuerwehr.

Installations- und Wartungsarbeiten müssen von einem qualifizierten Installateur oder Ihrem Gas-Anbieter durchgeführt werden.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit:

1. Bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen, prüfen ob Sie um das Gerät herum Gas riechen können. Beachten Sie dabei, dass einige Gase schwerer als andere sind und sich auf dem Boden absetzen.
2. Verwenden Sie nur Ihre Hand um den Gasdruckregler zu bedienen und benutzen Sie kein Werkzeug dafür. Wenn Sie das Ventil nicht von Hand drehen können, versuchen Sie es nicht zu reparieren, sondern rufen Sie einen qualifizierten Service-Techniker. Gewaltsame Reparaturversuche können zu einem Brand oder einer Explosion führen.
3. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn irgendein Teil unter Wasser gewesen ist. In diesem Fall rufen Sie sofort einen qualifizierten Service-Techniker.

Allgemeine Informationen

• Das Gartenfeuer darf nur im Freien auf einem gut belüfteten Platz verwendet werden und nicht in einem Gebäude, einer Garage oder andere geschlossenen Räumen.
• Dieses Gerät ist nicht zum Kochen/Grillen zugelassen und sollte auch nicht dafür verwendet werden.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung mit festen Brennstoffen vorgesehen.
• Die Gasflasche muss im Freien in einem gut belüfteten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Die getrennte Gasflasche darf nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Räumen gelagert werden.
• Die Lagerung dieses Gerätes ist drinnen nur zulässig, wenn es von der Kraftstoffzufuhr getrennt ist.
• Halten Sie den Platz auf dem das Gerät steht frei von brennbaren Materialien, Benzin und anderen brennbaren Dämpfen und Flüssigkeiten.
• Montage und Reparaturen sollten von einem qualifizierten Service-Techniker durchgeführt werden.
• Das Gerät sollte vor dem Einsatz überprüft werden und mindestens einmal im Jahr von einem qualifizierten Service-Techniker kontrolliert werden.
• Weitere Reinigungen können bei Bedarf erforderlich sein.
• Es ist zwingend, dass der Bedienungsbereich und der Brenner sauber und freigehalten werden.
• Wenn eine übermäßige Abnutzung des Gerätes oder des Zubehörs offensichtlich ist, oder wenn die Gasleitung geschnitten oder gerissen ist, muss es ersetzt werden, bevor diese in Betrieb genommen werden.
• Kinder und Erwachsene sollten auf die Gefahren der hohen Oberflächentemperaturen aufmerksam gemacht werden und sollten sich fernhalten um Verbrennungen oder Entzündung der Kleidung zu vermeiden.
• Kleinkinder sollten sorgfältig überwacht werden, wenn sie in der Nähe des Gerätes sind.
• Kleidung oder andere brennbare Materialien dürfen nicht über dem Gerät aufgehängt werden oder in der Nähe des Gerätes gestellt werden.
• Jede Schutzvorrichtung oder sonstige Schutzmaßnahmen für die Wartung des Gerätes müssen vor Inbetriebnahme des Gerätes erneuert werde.
• Überprüfen Sie vor jeder Benutzung des Gerätes den Anschluss der Gaszufuhr auf Anzeichen von undichten Stellen.
• Der Druckregler und die Gasleitung mit LP-Modellen müssen verwendet werden. Ersatz-Druckregler und Schlauchleitungen müssen dieselben, wie die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben, sein.

Ventilöffnung Wärmeleistung Gastarif

I 3+(28-30/37), I 3B/P (30) 2.2mm 19kW 1383 g/h
I3 B/P (50) 1.9mm 19kW 1383 g/h

Gasdruckregler

Der Gasdruckregler, welcher der nationalen Norm entspricht, ist so anzubringen, dass der Gasdruck der Gasflasche ersichtlich wird.

Der Versorgungsdruck es Reglers muss der nachstehenden Tabelle entsprechen:
I3B/P (30) I3B/P (50) I3+
Druck Druck Butan Propan
28 ~ 30mbar 50mbar 28 ~ 30mbar 37mbar

Verwenden Sie dieses Gerät mit einem Druckregler. Wir empfehlen Ihnen bei diesem Gerät eine Gasflasche von 5 - 11 kg zu verwenden.

Garantie / Entsorgung / Technische Änderungen

Durch Kälte und äußere Einflüsse können sich Farbrisse bilden. Diese können aber mit der mitgelieferten Farbe ausgebessert werden.

Garantie: Die Geräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem einmal ein Mangel an Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer. Bitte bringen Sie den Kaufbeleg mit, denn dieser ist für jede Garantieleistung vorzulegen.

Entsorgung: Das Heizgerät muss fachgerecht entsorgt werden.

Technische Änderungen: Technische Änderungen in Technik und Design vorbehalten.